The Picture Keeper apps don't currently include album or folder organization tools for the files on your drive. Instead, your files are saved on the Picture Keeper drive using the same structure they had on the original device: photos from your phone keep their album and folder names, and files from a computer keep their folder paths.
To browse your files the way they were stored on your device, use Explore Drive in the iOS and Android apps — see View Files on Picture Keeper. The Windows and Mac apps show your files this way by default.
If you would like to organize your photos and videos into albums and folders, KeepSafe — our optional subscription service — includes album and folder organization features. See the KeepSafe Overview to learn more.